Pendant les mois de juillet et août, les louveteaux commencent à sortir de la tanière et interagissent, jouent ensemble, pour apprendre et tester les comportements de vie en meute. Les adultes de la meute leur apportent de la nourriture carnée pour commencer le sevrage et la mère part de plus en plus à la chasse avec ses congénères.

Après cette période autour de la tanière, les adultes déménagent la portée vers une ou plusieurs zones successives, que l’on nomme « sites de rendez-vous », où les louveteaux s’occupent seuls entre eux, et sont rejoints régulièrement par les adultes qui leur amènent le fruit de leurs chasses.

A la fin de l’été, le sevrage est terminé, les jeunes commencent à accompagner les adultes à la chasse, quitte à revenir seuls au lieu de rendez-vous lorsque les adultes vont explorer des zones éloignées du territoire.